Intervista ad una coppia di tabacchini

Registrazione audio di un’intervista in dialetto ai coniugi Lucia Bene e Luigi Carluccio. La signora Lucia ha lavorato come tabacchina a Doria (frazione di Cassano allo Ionio, comune calabrese in provincia di Cosenza), in particolare nella masseria di Torre della Chiesa, in cui abitavano una quarantina di famiglie. Ha iniziato a lavorare con la famiglia all’età di 11 anni circa e racconta la fatica di alzarsi la notte per raccogliere il tabacco fino alle 8 del mattino e la difficile giornata che proseguiva nel capannone, in cui si infilava il tabacco. Insieme al marito Luigi ripercorrono le varie fasi di coltivazione del tabacco e accennano ad altre coltivazioni che portavano avanti per loro e per i “padroni” dei terreni. Ricordano anche l’esperienza scolastica e la signora Lucia ricorda la sua maestra Maria di Cassano e le canzoni che le insegnava. I coniugi raccontano anche del periodo in cui sono emigrati per lavoro in Germania, dove sono stati dieci anni, e fanno cenno alle corrispondenze che continuano a mantenere con le persone conosciute lì.